-
1 mebl|ować
impf Ⅰ vt to furnish [pokój, dom, biuro] ⇒ umeblować Ⅱ meblować się to furnish one’s home ⇒ umeblować sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mebl|ować
-
2 umebl|ować
pf Ⅰ vt to furnish [dom, mieszkanie, pokój, kuchnię]- umeblował gabinet antykami he furnished his study with antiques ⇒ meblowaćⅡ umeblować się to furnish one’s house/flat- po roku umeblowali się do końca they finished furnishing their home after a year ⇒ meblować się■ mieć głowę dobrze umeblowaną pot. to be level-headedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umebl|ować
-
3 nieszablonowo
adv. [umeblować, zachowywać się, ubierać się] originally, unconventionally* * *adv.originally.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieszablonowo
См. также в других словарях:
umeblować (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}meblować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
meblować się – umeblować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzać swoje mieszkanie, dom itp., wstawiając meble {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rachunek — m III, D. rachuneknku, N. rachuneknkiem; lm M. rachuneknki, D. rachuneknków 1. «obliczanie, obliczenie za pomocą działań arytmetycznych; działanie na liczbach, liczenie, rachowanie; także liczby, pozycje, rubryki, na których ma się to działanie… … Słownik języka polskiego
pourządzać — dk I, pourządzaćam, pourządzaćasz, pourządzaćają, pourządzaćaj, pourządzaćał, pourządzaćany 1. «zaopatrzyć wiele pomieszczeń w odpowiednie wyposażenie; umeblować, zagospodarować» Pourządzano kawiarenki w stylu secesji. 2. pot. «urządzić wiele… … Słownik języka polskiego
mieszkanie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. mieszkać. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}mieszkanie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. mieszkanieań {{/stl 8}}{{stl 7}} pomieszczenie, lokal, w którym… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sypialnia — ż I, DCMs. sypialniani; lm D. sypialniani a. sypialniaalń 1. «pokój, w którym się sypia; pokój sypialny» Duża, słoneczna sypialnia. Umeblować sypialnię. 2. pot. «komplet mebli stanowiących urządzenie pokoju sypialnego» Dębowa, jesionowa sypialnia … Słownik języka polskiego
sypialny — «taki, w którym się sypia, przeznaczony do spania» Pokój sypialny. Wagon sypialny. sypialny w użyciu rzecz. 1. «pokój sypialny, sypialnia» Umeblować, urządzić sypialny. 2. pot. «komplet mebli przeznaczonych do urządzenia sypialni» Kupić sypialny … Słownik języka polskiego
umeblowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. umeblować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszystkie meble znajdujące się w pokoju, mieszkaniu itp.,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień